1
00:00:56,650 --> 00:01:00,590
Günde kaç kez çevirirsiniz
büyülerinizden birine güç vermek için geçiş yapın

2
00:01:00,590 --> 00:01:01,590
cihazlar?

3
00:01:03,390 --> 00:01:06,010
Televizyon, video oyunları, sizin
akıllı telefon.

4
00:01:06,350 --> 00:01:11,330
Bu atom parçacığının 84. testi
kurtarıcı.

5
00:01:12,030 --> 00:01:14,450
Onsuz hiçbiri mümkün olmazdı
bu adam.

6
00:01:14,910 --> 00:01:16,770
Üç, altı, dokuz.

7
00:01:17,790 --> 00:01:19,150
Bir bakıma.

8
00:01:21,470 --> 00:01:23,650
Enerjiyi kullanma şeklimizi değiştirdi.

9
00:01:24,830 --> 00:01:25,830
Adı mı?

10
00:01:26,250 --> 00:01:27,250
Nikola Tesla'ydı.

11
00:01:28,270 --> 00:01:29,550
Ve o en büyüklerden biriydi.

12
00:01:31,170 --> 00:01:36,050
Ancak nihai amacına hiçbir zaman ulaşamadı.

13
00:01:37,850 --> 00:01:38,850
Yıldırım yakalamak.

14
00:01:39,030 --> 00:01:43,530
Keşke onu bir şeye dönüştürebilseydim
tutarlı bir varlık olsaydık

15
00:01:43,730 --> 00:01:45,430
şehvetli güç.

16
00:01:46,990 --> 00:01:48,470
O zamandan beri çok şey değişti.

17
00:01:49,470 --> 00:01:52,690
Güç veren tek kişi sen ve ben değiliz
cihazlarımızı açıyoruz ve bu çok fazla zaman alıyor

18
00:01:52,690 --> 00:01:53,750
büyüyü devam ettirecek enerji.

19
00:01:54,420 --> 00:01:55,820
Tükendiğimiz enerji.

20
00:01:56,380 --> 00:01:58,040
Etrafta dolaşmak için yeterli değil.

21
00:01:58,700 --> 00:02:00,720
Bütün dünya düşük güç modunda.

22
00:02:01,900 --> 00:02:03,120
Ama korkmayın.

23
00:02:03,440 --> 00:02:04,700
Bir planım var.

24
00:02:05,660 --> 00:02:08,919
Sadece birkaç temel bileşene ihtiyacım var ve
biraz inanç.

25
00:02:09,919 --> 00:02:13,580
Tethel'in işini bitireceğim ve
yıldırımın gücünden yararlanın.

26
00:02:41,260 --> 00:02:42,820
Annem bu krizin geldiğini gördü.

27
00:02:44,180 --> 00:02:47,980
Bu yüzden bu kadar çok çalıştı
bunca yıl Tesla'nın tasarımını tamamladı

28
00:02:48,960 --> 00:02:51,140
Çözemeden kayıplara karıştı
o.

29
00:02:52,880 --> 00:02:55,160
Şimdi onun yapamadığını ben bitirmek zorundayım.

30
00:02:56,340 --> 00:03:00,800
Ve bunu bitirdiğimde, sonunda olacağım
olabileceğimi düşündüğü kahraman.

31
00:03:02,080 --> 00:03:03,160
Harikalardan biri.

32
00:03:14,570 --> 00:03:15,590
Merhaba fare kakası.

33
00:03:16,170 --> 00:03:19,890
Teşvik etmek için hareketli müzik çalayım mı?
verimli iş günü? aslında pek yokum

34
00:03:19,890 --> 00:03:20,950
şu an müzik havası var dostum.

35
00:03:24,550 --> 00:03:26,170
Jamie mi? Buraya nasıl girdin?

36
00:03:26,610 --> 00:03:28,090
Ben küçüğüm ve sinsiyim.

37
00:03:28,710 --> 00:03:30,410
Gıcırdayanlar. Daha iyi bir alarma ihtiyacımız var
sistem.

38
00:03:30,770 --> 00:03:32,130
Alarm sistemimiz yok.

39
00:03:32,430 --> 00:03:33,430
O halde bir tanesini araştırın.

40
00:03:33,810 --> 00:03:35,510
Tercihen bir elektrik şok teli ile.

41
00:03:36,130 --> 00:03:38,530
Önce yasallığını araştırmam lazım. Ben
şaka yapmak.

42
00:03:38,770 --> 00:03:39,770
Bu ne?

43
00:03:39,930 --> 00:03:41,030
Masraflı. Dokunulmazlık yok.

44
00:03:41,290 --> 00:03:44,570
Jamie, bugün oyun oynayacak vaktim yok.
Tamam? Oynamak istemiyorum. Ben istiyorum

45
00:03:44,570 --> 00:03:45,570
makine konusunda size yardımcı olmak için.

46
00:03:45,870 --> 00:03:47,050
Tam olarak güvenli değil.

47
00:03:47,270 --> 00:03:50,710
Tam olarak işe yarıyor mu? sen oldun
sonsuza kadar bu gizemli makine üzerinde çalışıyorum.

48
00:03:50,990 --> 00:03:51,929
Nasıl?

49
00:03:51,930 --> 00:03:53,490
Piper, nesin sen, Kedi Kadın gibi mi?

50
00:03:53,830 --> 00:03:54,830
Yarasa Kadın aslında.

51
00:03:55,150 --> 00:03:58,830
Batwoman, bilinen bir süper kahraman
Gizlilik ve istihbarat Batman'in özelliğiydi

52
00:03:58,830 --> 00:03:59,830
birincil aşk ilgisi.

53
00:04:00,030 --> 00:04:03,630
Eğer biri bunu yaparsa kesinlikle yazık olur
yasadışı bir şekilde hortum çektiğinizden şikayetçiyim

54
00:04:03,630 --> 00:04:05,230
haciz edilmiş bir binaya güç.

55
00:04:05,590 --> 00:04:07,510
Birisi bulursa kesinlikle yazık olur
hükümeti hacklediğiniz ortaya çıktı

56
00:04:07,510 --> 00:04:09,090
web siteleri ve çalışanların kapatılması
girişler.

57
00:04:09,330 --> 00:04:13,590
Gerçekten mi? Nasılsın... Çok teşekkürler.
Newt.

58
00:04:14,000 --> 00:04:15,360
Ben takdir yetkisine programlanmadım.

59
00:04:15,700 --> 00:04:18,320
Bu, yönetimin intikamı oldu
Öğrenci protestolarının durdurulması.

60
00:04:18,680 --> 00:04:22,700
Buna hacktivizm deniyor. Domates diyorsun
Siber suç diyorum.

61
00:04:22,940 --> 00:04:25,520
İyi. Üzerimde pislik var, bende var
sana kir.

62
00:04:26,240 --> 00:04:27,240
Çayı çekelim.

63
00:04:28,220 --> 00:04:29,220
Nasıl çalışır?

64
00:04:29,780 --> 00:04:30,780
Peki nedir bu?

65
00:04:31,840 --> 00:04:35,640
Sürdürülebilir enerji makinesi tabanlı
annenin evindeki Tesla konseptlerinden

66
00:04:35,640 --> 00:04:38,660
tasarım. Az miktarda enerji kullanır
...

67
00:04:38,920 --> 00:04:41,600
havadaki atomları harekete geçirin ve ardından
ekstrayı çekmek için indüksiyonunu kullanın

68
00:04:41,600 --> 00:04:44,680
frekansla makineye enerji
3, 6 ve 9'un katları.

69
00:04:45,000 --> 00:04:46,680
Bir nevi kablosuz şarj cihazı gibi.

70
00:04:47,380 --> 00:04:49,500
Şu an aklımı başımdan alıyorsun.

71
00:04:49,860 --> 00:04:53,320
Tesla'nın tasarımı enerjiyi herkesten çekiyor
bitti, böyle.

72
00:04:54,220 --> 00:04:56,640
Benimki bu şekilde içeri çekecek.

73
00:04:56,900 --> 00:04:57,920
Ama işe yarıyor mu?

74
00:04:58,860 --> 00:05:01,180
Sürekli olarak değil, henüz değil.

75
00:05:01,480 --> 00:05:04,120
Annem daha önce de aynı sorunla karşılaştı
kayboldu.

76
00:05:04,910 --> 00:05:08,350
Şu anda sadece bir süreliğine enerji tutuyor
birkaç saniye sonra çıktı olarak

77
00:05:08,350 --> 00:05:09,350
en yakın pil.

78
00:05:09,690 --> 00:05:13,690
Sadece finansmana ihtiyacım var ama Loxos bile istemiyor
benimle bir toplantı yap. Öyleyse git göster

79
00:05:13,690 --> 00:05:14,690
onlara.

80
00:05:15,230 --> 00:05:16,730
Bunu öylece onların üzerine bırakamam
kapı eşiği.

81
00:05:24,570 --> 00:05:26,170
Bunu öylece onların üzerine bırakamam
kapı eşiği.

82
00:05:28,650 --> 00:05:29,750
Bunu kime gösterebilirsin?

83
00:05:44,590 --> 00:05:48,610
Luxos Energy hisse senedi fiyatları yükselmeye devam ediyor
yatırımcıların güvenini kaybetmesiyle düşüşe geçti

84
00:05:48,610 --> 00:05:50,210
holdingin yenilenebilir enerjisi
programlar.

85
00:05:50,450 --> 00:05:54,010
Görünürde sonu yok gibi görünüyor
dünya çapında tedarik zinciri darboğazları ve

86
00:05:54,010 --> 00:05:57,610
olan hammadde kıtlığı
Luxos Energy'nin durumunu daha da kötüleştiriyor

87
00:05:57,610 --> 00:05:58,610
bulmak için... Kennedy Blake.

88
00:05:58,870 --> 00:06:02,370
Kennedy, uçuşunuzun rotasını değiştiriyoruz ve
seni merkeze naklediyorum.

89
00:06:03,150 --> 00:06:04,150
Ne kadar süreliğine?

90
00:06:18,500 --> 00:06:22,340
Tesla'nın atom parçacığı için tasarımları
kurtarıcı eksikti, bu yüzden biz

91
00:06:22,340 --> 00:06:23,900
tutarlı bir güç için mücadele etmek
kaynak.

92
00:06:24,160 --> 00:06:26,760
Zamanınız tükeniyor.

93
00:06:28,460 --> 00:06:32,500
Tehditler çözüm değildir Vigo. Yapacağız
programa göre yürütün.

94
00:06:33,040 --> 00:06:36,420
Bunu ben de senin kadar çok istiyorum. BEN
umarım öyledir.

95
00:06:36,860 --> 00:06:39,880
Ben tehdit değil vaatlerde bulunuyorum.

96
00:06:54,200 --> 00:06:55,200
Demek istediğini mi düşünüyorsun?

97
00:06:56,740 --> 00:06:58,860
Sanırım kızımın işi yarım kaldı
onun için.

98
00:06:59,400 --> 00:07:00,400
Kennedy.

99
00:07:01,540 --> 00:07:02,540
Kennedy.

100
00:07:07,540 --> 00:07:09,340
Bunlar Daybreak Projesi'nin destekçileri miydi?

101
00:07:09,760 --> 00:07:11,260
Hala programda mı?

102
00:07:11,780 --> 00:07:14,020
Hiç de bile. Ama bu yüzden sen
Burada.

103
00:07:14,400 --> 00:07:18,500
Başkanı olarak görevi devralmanı istiyorum
Teknolojik Gelişim ve liderlik

104
00:07:18,500 --> 00:07:19,720
Daybreak'in çabaları.

105
00:07:19,960 --> 00:07:20,960
Seni hayal kırıklığına uğratmayacağım.

106
00:07:21,720 --> 00:07:22,720
İyi.

107
00:07:23,169 --> 00:07:27,250
Çünkü üzerimizde olan her şey
bu projenin başarısı.

108
00:07:28,890 --> 00:07:32,050
Artık Neil senin kimlik bilgilerine sahip ve bunu yapacak.
taşınmanızı halledin.

109
00:07:36,550 --> 00:07:39,190
Peki tüm bu pantolon takım olayı?

110
00:07:39,710 --> 00:07:40,669
Daha fazla yok.

111
00:07:40,670 --> 00:07:42,670
seni kalem etekle görmek isterim
şu andan itibaren.

112
00:07:43,610 --> 00:07:44,610
Kalem etekler.

113
00:07:47,870 --> 00:07:49,150
Ben de seni gördüğüme sevindim anne.

114
00:07:50,030 --> 00:07:51,830
ile öğle yemeği toplantınız var
mühendisler.

115
00:07:52,570 --> 00:07:53,610
Bu seni yakalayacaktır.

116
00:08:01,650 --> 00:08:06,250
Günaydın ve Luxos'a hoş geldiniz
Enerji yaratmada dünyaya öncülük eden

117
00:08:06,250 --> 00:08:07,850
Herkes için sürdürülebilir enerji.

118
00:08:15,650 --> 00:08:18,630
Miles Fletcher, kafanı görmek için buradayım
gelişme.

119
00:08:19,530 --> 00:08:20,530
Bir dakika.

120
00:08:25,060 --> 00:08:26,060
Bill, heyecan verici, değil mi?

121
00:08:29,120 --> 00:08:30,340
Evet, aslında.

122
00:08:34,159 --> 00:08:35,600
Bayan Blake'in gündeminde değilsin.

123
00:08:35,880 --> 00:08:37,679
Biliyorum ama eminim o da isteyecektir
beni gör.

124
00:08:38,360 --> 00:08:39,419
Bu iş böyle yürümüyor.

125
00:08:40,059 --> 00:08:41,659
Onu arayın ve bir randevu ayarlayın.

126
00:08:42,559 --> 00:08:44,800
Ve yolda kendine bir meyve suyu kutusu al
dışarı.

127
00:09:12,650 --> 00:09:16,450
Bayanlar ve baylar, size şunu sunuyorum:
Alkanet.

128
00:09:27,910 --> 00:09:31,070
Alkanet bir devrimcidir,
Sürdürülebilir enerji cihazı.

129
00:09:33,610 --> 00:09:37,370
Telefonlarınızı kontrol ederseniz göreceksiniz
enerjiden güç alıyorlar benim

130
00:09:37,370 --> 00:09:39,130
makine atomlardan çekiyor
hava.

131
00:09:39,510 --> 00:09:43,700
Eğer Luxos bu projeyi finanse edecekse,
Birlikte bedava enerjiyi dünyaya taşıyabiliriz.

132
00:09:45,440 --> 00:09:49,000
Özür dilerim, bu... Ne? Üzgünüm.

133
00:09:50,680 --> 00:09:51,740
Halen beta aşamasındadır.

134
00:09:52,980 --> 00:09:54,940
Lütfen beni götürmeyin.

135
00:09:55,860 --> 00:09:56,860
Hadi gidelim.

136
00:09:57,020 --> 00:09:58,900
Hadi. Haydi çocuklar.

137
00:09:59,100 --> 00:10:01,880
Keşke Bayan Blake'le konuşabilseydim. sen
onu tek telefon görüşmesi yapabilirsin.

138
00:10:02,300 --> 00:10:03,300
Hapishaneden.

139
00:10:04,340 --> 00:10:05,340
Hapishane?

140
00:10:05,600 --> 00:10:07,840
Kennedy Blake'e.

141
00:10:08,160 --> 00:10:09,160
Bu kadar yeter.

142
00:10:12,200 --> 00:10:13,280
Burada neler oluyor?

143
00:10:15,940 --> 00:10:18,920
Aslında senin için çalışmayı umuyordum.

144
00:10:20,120 --> 00:10:23,960
Yani sen bizimkileri kızartacağını mı sandın?
EMP'li lobi mi? Tamam, bu bir

145
00:10:26,580 --> 00:10:27,900
Sürekli bir enerji makinesidir.

146
00:10:30,800 --> 00:10:31,800
Sağ.

147
00:10:31,920 --> 00:10:34,860
Peki, eğer bu doğruysa ve bu bir
bomba, o zaman federallerin hiçbir nedeni kalmayacak

148
00:10:34,860 --> 00:10:35,379
seni tut.

149
00:10:35,380 --> 00:10:36,299
Bunu bildirin.

150
00:10:36,300 --> 00:10:37,320
Bekle, bekle, bekle, bekle, bekle, bekle.

151
00:10:37,800 --> 00:10:41,260
Sadece sana çalışmamı göstermek istedim.

152
00:10:41,770 --> 00:10:45,730
Gördüm. Hadi. birlikte hareket etmek zorunda kaldım
üçüncü atom parçacık kurtarıcısı

153
00:10:45,730 --> 00:10:46,730
-el parçaları.

154
00:10:48,770 --> 00:10:53,350
Tek ihtiyacım olan daha iyi parçalar ve finansman.
Atmosfer indüksiyonunun ilkeleri

155
00:10:53,350 --> 00:10:56,970
sağlamdır. Değilse, o zaman... Bu nasıl oldu?
ne oldu?

156
00:11:00,610 --> 00:11:03,670
Daha iyi finansmanınız olsaydı kim söyleyebilirdi
tüm bloğu havaya uçurmazsın

157
00:11:03,670 --> 00:11:04,670
bir dahaki sefere?

158
00:11:07,030 --> 00:11:08,030
Annem.

159
00:11:09,290 --> 00:11:10,510
Bunun işe yarayacağını biliyordu.

160
00:11:11,560 --> 00:11:12,560
Luxus ona inanıyordu.

161
00:11:12,800 --> 00:11:15,900
Burada çalışıyordu. Evet biliyorum. BEN
Kimliğini araştırdığımda onu gördüm.

162
00:11:17,940 --> 00:11:23,840
Ama bu yıllar önceydi, tamam mı? Ve ihtiyacımız var
Artık hurdalık değil, gerçek çözümler

163
00:11:23,840 --> 00:11:24,840
termal bobinler.

164
00:11:25,220 --> 00:11:29,160
Bu bir kavram kanıtıdır
ihtiyaç duyulan sürdürülebilir enerji makinesi

165
00:11:29,160 --> 00:11:30,160
gelişme.

166
00:11:33,980 --> 00:11:35,940
İzin ver sana bunun işe yarayabileceğini göstereyim.

167
00:11:37,300 --> 00:11:40,600
Bana beş saniyeden fazlasını göster
hiçbir şeyi havaya uçurmadan indüksiyon.

168
00:11:40,860 --> 00:11:42,420
O zaman belki bir anlaşma hakkında konuşabiliriz.

169
00:11:42,700 --> 00:11:43,700
Teşekkür ederim.

170
00:11:44,440 --> 00:11:45,660
Hayal kırıklığına uğramayacaksınız.

171
00:11:46,380 --> 00:11:47,880
Bazı güncellemeleri görmeyi sabırsızlıkla bekliyorum.

172
00:11:48,320 --> 00:11:50,900
Ve Wonder Machine'i geri gönderdik
senin evin.

173
00:11:52,120 --> 00:11:53,120
Evim mi?

174
00:11:59,080 --> 00:12:00,340
Bana bir telefon borçlusun.

175
00:12:00,560 --> 00:12:01,560
Bana bir meyve suyu kutusu borçlusun.

176
00:12:25,560 --> 00:12:26,560
Baba, açıklayabilirim.

177
00:12:27,340 --> 00:12:28,340
Bu nedir Miles?

178
00:12:32,080 --> 00:12:33,080
Üzerinde çalıştığım makine.

179
00:12:34,200 --> 00:12:35,200
Öyle.

180
00:12:38,760 --> 00:12:42,740
Şu anda bu bir piroteknik mekanizma.
cep telefonlarını havaya uçurmak için kullanılır. Kes

181
00:12:42,740 --> 00:12:43,740
saçmalık, Miles.

182
00:12:45,500 --> 00:12:46,500
Bu annenin işi.

183
00:12:55,080 --> 00:12:56,920
Yapabileceğiniz binlerce şey
bu.

184
00:12:57,160 --> 00:12:58,560
Bu onun bütün hayatıydı.

185
00:12:58,860 --> 00:13:01,040
Ve bak onu nereye getirdi? Losos öldürüldü
onu.

186
00:13:01,340 --> 00:13:02,660
Bu hiç mantıklı değil.

187
00:13:03,420 --> 00:13:04,960
O onların en iyi mühendisiydi.

188
00:13:05,320 --> 00:13:06,440
Ne yani, öylece ortadan mı kayboldu?

189
00:13:07,680 --> 00:13:09,980
Öylece kalkıp bizi terk mi etti?

190
00:13:10,200 --> 00:13:12,280
Onlar bir enerji şirketi, baba.

191
00:13:12,940 --> 00:13:14,060
Büyük bir komplo yok.

192
00:13:16,460 --> 00:13:17,540
Petrol sızıntıları.

193
00:13:18,980 --> 00:13:19,980
Fiyat düzeltmeleri.

194
00:13:20,180 --> 00:13:21,180
Bu farklı.

195
00:13:21,520 --> 00:13:25,960
Sadece bir krizi çözmeye çalışıyordu
Tesla'nın düzeltmemiz için bize güvendiğini. Ah, bu

196
00:13:25,960 --> 00:13:28,880
tekrar. gibi yaşamaktan bıkmadın mı?
bu mu?

197
00:13:30,280 --> 00:13:35,540
Kedinin tayınları, bayılmalar. Eğer yapabilseydim
sadece benim... kendini içine soktuğun şeyi düzelt

198
00:13:35,540 --> 00:13:36,540
Tehlike, Miles.

199
00:13:37,580 --> 00:13:39,680
Bu iş onun hayatına mal oldu.

200
00:13:40,240 --> 00:13:41,620
Bunu bilmiyorsun.

201
00:13:42,680 --> 00:13:45,300
Hala dışarıda olabilir. O gitti.
Miles.

202
00:13:47,400 --> 00:13:49,120
13 yıl oldu.

203
00:13:49,680 --> 00:13:50,680
Çıkmak.

204
00:13:54,819 --> 00:13:55,819
Üzgünüm.

205
00:13:58,860 --> 00:14:00,760
Ama aynı şeye izin vermeyeceğim
başına geldi.

206
00:14:06,680 --> 00:14:07,020
Bir

207
00:14:07,020 --> 00:14:21,840
gün

208
00:14:21,840 --> 00:14:22,840
bana teşekkür edeceksin.

209
00:14:53,230 --> 00:14:54,230
Bok!

210
00:15:25,700 --> 00:15:28,000
Babamdan gelen telefon görüşmesi.

211
00:15:30,300 --> 00:15:31,300
Mil mi?

212
00:15:34,840 --> 00:15:36,500
Neredeyse başarıyordum, Newt.

213
00:15:38,240 --> 00:15:39,480
Neredeyse oradayım.

214
00:15:40,500 --> 00:15:41,520
Detaylandırmak ister misiniz?

215
00:15:44,740 --> 00:15:46,360
Bu bugün nasıl işe yarayabilir?

216
00:15:47,820 --> 00:15:51,580
Luxus bir anlığına ilgilendi.

217
00:15:53,120 --> 00:15:54,160
Ne oldu?

218
00:15:56,620 --> 00:15:57,620
Babam işi berbat etti.

219
00:15:58,760 --> 00:16:00,060
Sadece anlamıyor.

220
00:16:00,900 --> 00:16:02,500
Simyacıyı yok etti.

221
00:16:03,720 --> 00:16:05,000
Başsağlığı dilerim.

222
00:16:07,140 --> 00:16:10,100
Bütün bunlar... duman olup gitti.

223
00:16:10,580 --> 00:16:14,840
Tıpkı anneninkindeki anka kuşu gibi
Yunan mitolojisi kitapları. Mitolojik bir

224
00:16:14,840 --> 00:16:17,820
yanıyor ama küllerinden doğuyor
yine zamanında.

225
00:16:34,410 --> 00:16:37,850
Sadeliğin güzelliği bu
evrenin kalıpları.

226
00:16:38,070 --> 00:16:43,390
Ama onları açmak için anahtarlara ihtiyacımız var.
369 olmazsa anahtarımız olmaz.

227
00:16:53,890 --> 00:16:58,910
Bu Miles'ın hologramı olsa iyi olur, ben
görüyorsun, çünkü gerçek Miles onun içinde

228
00:16:58,910 --> 00:16:59,910
yatak.

229
00:17:00,070 --> 00:17:02,090
Kuralı biliyorsun, yatmadan önce
bayılma.

230
00:17:02,810 --> 00:17:04,290
Newt için endişeleniyordum.

231
00:17:05,190 --> 00:17:06,349
Onu bitirdin mi?

232
00:17:10,349 --> 00:17:11,349
Neredeyse.

233
00:17:13,030 --> 00:17:14,030
Buraya gel.

234
00:17:24,030 --> 00:17:25,690
Peki gördün mü?

235
00:17:26,390 --> 00:17:28,710
Güç buradan geçiyor.

236
00:17:29,330 --> 00:17:31,550
Ama bunun için yeterli yer yok
daha yüksek amper sigortaları.

237
00:17:32,170 --> 00:17:33,170
Herhangi bir çözüm var mı?

238
00:17:34,030 --> 00:17:35,750
Akıllı sigortalar alabiliriz.

239
00:17:37,150 --> 00:17:40,110
Veya akıllı kabloları buradan geçirebiliriz
yerine.

240
00:17:40,710 --> 00:17:41,850
Güzellik ve sadelik.

241
00:17:42,970 --> 00:17:44,290
O kabloları yarın alın.

242
00:17:48,130 --> 00:17:49,130
Kırık mı?

243
00:17:49,690 --> 00:17:50,910
Evet, çok eski.

244
00:17:51,590 --> 00:17:54,370
Bu bize Nikola'dan geçti
Tesla'nın ailesi.

245
00:17:54,930 --> 00:17:57,230
Enerjisini bitirmem için bana ilham veriyor
çalışmak.

246
00:17:58,810 --> 00:18:00,150
Tesla çok çalışkandı.

247
00:18:00,690 --> 00:18:01,770
Asla pes etmedim.

248
00:18:02,300 --> 00:18:03,300
Tıpkı senin gibi.

249
00:18:05,500 --> 00:18:06,560
Newt'a iyi geceler deyin.

250
00:18:08,160 --> 00:18:09,160
İyi geceler Newt.

251
00:18:11,260 --> 00:18:12,560
Bir hikaye daha lütfen.

252
00:18:14,600 --> 00:18:16,740
O büyük gözler her zaman öyle olmayacak
Benim üzerimde çalış evlat.

253
00:18:18,760 --> 00:18:21,520
Saldırgan kötü sürücüye sahip olan,
dönem.

254
00:18:29,640 --> 00:18:30,960
Sadelikte güzellik var.

255
00:18:33,860 --> 00:18:34,860
Evrenin kalıpları.

256
00:18:38,160 --> 00:18:39,660
Kilidini açmak için anahtarlara ihtiyacınız var.

257
00:19:26,650 --> 00:19:28,030
Dostum, şuna bak.

258
00:19:30,870 --> 00:19:32,410
Keşfedildi. Mikrofiş.

259
00:19:32,850 --> 00:19:34,650
Basılı bilgileri depolamak için kullanılan film.

260
00:19:34,910 --> 00:19:38,210
Bunları görmek için fazladan bir tane kullanmak gerekir
özel eski zaman makinesi.

261
00:19:38,770 --> 00:19:39,770
Nereden bulduk?

262
00:19:47,330 --> 00:19:50,010
Vay be, Hayalet Avcıları havası alan var mı?

263
00:19:50,370 --> 00:19:51,930
Şşş, fısıldıyorum.

264
00:20:18,120 --> 00:20:19,320
Bunlar eksik şemalar.

265
00:20:20,380 --> 00:20:23,120
Tesla'nın yüksek işleme planı
miktarda enerji.

266
00:20:23,760 --> 00:20:27,380
Bunların bağışlanması gerekmez mi?
Enstitünün Teknoloji Müzesi mi? öyle mi

267
00:20:27,380 --> 00:20:31,240
şaka mı? Bak, ihtiyacım olan şey bu
simyacıyı çalıştır.

268
00:20:31,500 --> 00:20:32,500
Onları vermiyorum.

269
00:20:33,140 --> 00:20:35,680
Ya da müzenin küratörüyle iletişime geçebilirim.

270
00:20:36,980 --> 00:20:37,980
Sesini kapatmak?

271
00:20:38,300 --> 00:20:39,300
Sesini kapatmak.

272
00:20:43,260 --> 00:20:44,260
Bunları bastıralım.

273
00:20:48,100 --> 00:20:50,400
Newt, annemin arşiv görüntülerini çıkar
Tesla.

274
00:20:52,000 --> 00:20:57,020
En büyük sorunumuz bunu başarmak
birkaç yıldan fazla dayanacak bedava enerji

275
00:20:57,020 --> 00:21:02,160
saniye. Bunu şuradan çizebiliriz
iyonosfer, ama bunu başarmanın yolu yok

276
00:21:02,400 --> 00:21:03,760
İyonosfer ne kadar yüksek?

277
00:21:05,420 --> 00:21:06,420
Özür dilerim, sesi aç.

278
00:21:06,960 --> 00:21:08,560
150.000 feet.

279
00:21:08,880 --> 00:21:09,339
Bu da ne?

280
00:21:09,340 --> 00:21:14,600
Onu içermek için. Şimdi, bir üzerinde çalışıyorum
tutarlılık yaratmanın çözümü. bu

281
00:21:14,600 --> 00:21:16,240
basamaklı iyonizasyon

282
00:21:17,070 --> 00:21:21,250
Teorik olarak şunları yapabilmeliyiz
düzensizliğe karşı enerjiyi kontrol et

283
00:21:21,250 --> 00:21:22,910
şu anda gördüğünüz kalite.

284
00:21:26,170 --> 00:21:28,870
Bahsettiği şey bu, almak
İyonosfere kadar olan süreç.

285
00:21:32,890 --> 00:21:34,730
Tesla enerjiyi dengeleyemedi.

286
00:21:35,770 --> 00:21:38,770
Annemin tasarımı en azından
geçici olarak.

287
00:21:39,710 --> 00:21:44,150
Eğer bu şemalar konusunda haklıysam,
sürecin nasıl başlatılacağını çözebilir

288
00:21:44,150 --> 00:21:45,150
o kadar yüksek.

289
00:21:45,230 --> 00:21:46,770
Bu aslında işe yarayabilir.

290
00:21:47,730 --> 00:21:49,930
Aslında yıldırımdan faydalanabiliriz.

291
00:21:56,250 --> 00:21:57,510
Benimki asla işe yaramazdı.

292
00:21:58,470 --> 00:21:59,930
Enerji akışını yönetemedim.

293
00:22:00,370 --> 00:22:04,270
Belki o zaman onu yakarım
toprak yeniden yükselmek için ihtiyaç duyduğu şeydi.

294
00:22:04,590 --> 00:22:05,750
Onu yeniden inşa edeceğiz Newt.

295
00:22:07,370 --> 00:22:13,170
Annemin tasarımı ve indüktörlerimle
bir araya gelirsek Tesla'nın planının işe yaramasını sağlayabiliriz.

296
00:22:15,210 --> 00:22:16,230
Buna ne ad vereceğiz?

297
00:22:20,410 --> 00:22:21,410
Phoenix.

298
00:22:21,630 --> 00:22:23,070
Bir sorun öngörüyorum.

299
00:22:23,370 --> 00:22:26,550
Satın almak için yeterli paranız yok
Bu yapı için kapasitörler.

300
00:22:26,830 --> 00:22:29,470
Belki de bir arama yapmalısın
iş. Enstitü.

301
00:22:30,430 --> 00:22:32,350
İş için web sitelerinde arama yapılıyor
açıklıklar.

302
00:22:38,250 --> 00:22:39,250
Hepsi siyah.

303
00:22:39,450 --> 00:22:41,110
Bir iş görüşmesi için ilginç bir seçim.

304
00:22:41,500 --> 00:22:44,500
Enstitü planlarını tutun,
kamu kayıtlarını kontrol et ve 20'sini öde

305
00:22:44,500 --> 00:22:47,160
dosyalara erişmek için dolar. Ve şekil
akşam 22.00 ne oldu? bayılma

306
00:22:47,160 --> 00:22:48,240
güvenlik açığı penceresi.

307
00:22:48,980 --> 00:22:51,400
Bu giderek daha az saygınlık hissi yaratıyor.
Sesini kapatmak.

308
00:23:53,420 --> 00:23:55,520
Jamie, buraya nasıl girdin? Yapabilirim
yardım et.

309
00:23:58,200 --> 00:23:59,260
Git, git.

310
00:24:07,220 --> 00:24:08,220
Merhaba?

311
00:24:08,780 --> 00:24:09,780
Orada biri mi var?

312
00:24:31,530 --> 00:24:32,550
Bu kısmı yapabilirim.

313
00:24:40,150 --> 00:24:41,690
Nasıl bildiğini bilmek bile istemiyorum
bunu nasıl yapacağım.

314
00:24:44,790 --> 00:24:45,790
Merhaba hanımlar.

315
00:24:46,010 --> 00:24:47,930
Kızlarla sorunların olmasına şaşmamalı.

316
00:24:51,750 --> 00:24:53,030
Onları öylece mi alacaksın?

317
00:24:53,510 --> 00:24:54,510
Onları ödünç al.

318
00:25:15,080 --> 00:25:16,080
Gitmek! Hadi!

319
00:25:16,460 --> 00:25:17,620
Buraya geri dönün!

320
00:25:18,000 --> 00:25:19,120
Orada dur!

321
00:25:31,340 --> 00:25:32,380
Sana para ödeyeceğim!

322
00:25:32,920 --> 00:25:33,920
Hareket ettir! Hadi!

323
00:25:35,420 --> 00:25:36,560
Sana öğreteceğim!

324
00:25:39,920 --> 00:25:42,140
Robot! Buraya gelin!

325
00:26:03,210 --> 00:26:05,910
Nakit paraya döndüğümde seni alacağım
ayakkabı alışverişi.

326
00:26:13,310 --> 00:26:16,610
Tekrar. Nasıl? Tuş takımınızın bir iskeleti var
anahtar.

327
00:26:18,650 --> 00:26:20,450
Şok teli geliyor mu Newt?

328
00:26:20,930 --> 00:26:23,110
Mizahımı ayarlaman gerekebilir
ayarlar.

329
00:26:23,990 --> 00:26:25,090
Siz neredeydiniz?

330
00:26:25,470 --> 00:26:26,910
Aynı soruyu sana da sorabilirdim.

331
00:26:27,230 --> 00:26:29,610
Jack McDummy'den kurtulmak mı? McDonough.
Nick'in umurunda değil.

332
00:26:29,930 --> 00:26:32,110
Oyalamayı bırak. Siz neredeydiniz?

333
00:26:33,990 --> 00:26:35,730
Sadece birkaçını ödünç aldım.

334
00:26:36,310 --> 00:26:37,790
Özellikle gözümden çıkan kısımlar.

335
00:26:38,090 --> 00:26:41,310
Küçük kardeşimi aldın ve parçalarını çaldın
enstitüden mi?

336
00:26:42,030 --> 00:26:44,010
Miles, her tarafta kameralar var.
yer.

337
00:26:44,210 --> 00:26:46,130
Karartılana kadar bekledim. ben değilim
aptal.

338
00:26:46,350 --> 00:26:47,350
Bundan emin misin?

339
00:26:47,610 --> 00:26:48,910
Kameralarda yedek piller bulunur.

340
00:26:49,910 --> 00:26:51,770
Ama koyu renk kıyafetler giymiştik.

341
00:26:52,250 --> 00:26:53,830
Bir bakıma.

342
00:26:54,450 --> 00:26:55,730
Kendi başına geldi.

343
00:26:56,290 --> 00:26:57,290
Ben yardım ettim.

344
00:26:57,570 --> 00:26:58,630
Bir suça ortak olmak.

345
00:26:59,130 --> 00:27:00,650
Övülecek bir şey değil.

346
00:27:01,450 --> 00:27:03,130
Bakın kim konuşuyor, Bayan Malware.

347
00:27:03,550 --> 00:27:07,590
Tamam bak, üzgün olduğunu biliyorum ama
Luxo bu şeyin ne olduğunu anladığında

348
00:27:07,590 --> 00:27:10,830
yani, haydi, her şey yoluna girecek
hayatımızın daha iyi olmasını sağlar. Bu değiştirecek

349
00:27:10,830 --> 00:27:11,830
dünya.

350
00:27:12,590 --> 00:27:16,670
Bir dahaki sefere Jamie'yi yanına aldığında
bir suç işle, nasıl olduğunu göreceksin

351
00:27:16,670 --> 00:27:17,750
Yarasa Kadın'ı alabilirim.

352
00:27:18,430 --> 00:27:19,430
Anladım?

353
00:27:21,430 --> 00:27:22,430
Ha?

354
00:27:26,130 --> 00:27:29,850
Hey, birkaç gün sonra tekrar gel. ben
Bu kapasitörlerin ne işe yaradığını size göstereceğim.

355
00:27:30,170 --> 00:27:31,170
Gerçekten mi?

356
00:27:31,550 --> 00:27:32,550
Savaşı bozar.

357
00:27:32,690 --> 00:27:34,230
Hadi, küçük suç ortağı.

358
00:27:47,690 --> 00:27:48,690
Newt,

359
00:27:48,990 --> 00:27:50,570
tempolu bir müzik çal.

360
00:27:51,910 --> 00:27:53,370
Vuruşlu bir müzik çalıyor.

361
00:27:54,230 --> 00:27:55,230
Merhaba Phoenix.

362
00:27:56,030 --> 00:27:57,030
Haydi kalkalım.

363
00:28:12,399 --> 00:28:13,399
Tamam,

364
00:28:14,860 --> 00:28:18,140
yani Bayan Blake, sizi tutmamı istiyorsunuz
ilerleme konusunda güncellendi ve ben bir

365
00:28:18,140 --> 00:28:19,960
teknolojiyle büyük bir atılım.

366
00:28:22,940 --> 00:28:28,020
Ve daha büyüğünü inşa etmeye başlıyorum
makinenin sürümü, bu yüzden bizi izlemeye devam edin.

367
00:28:41,870 --> 00:28:44,290
Enerjiyi çeken bobinler
iyonosfer içeri giriyor.

368
00:28:45,770 --> 00:28:47,770
Gerçekten şekillenmeye başlıyor.

369
00:28:50,030 --> 00:28:52,890
Kondansatörleri kullanarak makine
kendine güç verebilecek.

370
00:28:56,750 --> 00:28:57,750
Ah,

371
00:28:59,950 --> 00:29:02,290
Phoenix'in bir numaralı testi mi?

372
00:29:05,410 --> 00:29:06,410
Dostum,

373
00:29:10,430 --> 00:29:11,430
Sanırım işe yarıyor!

374
00:29:17,260 --> 00:29:18,440
Yani testler gerçekten iyi gidiyor.

375
00:29:21,860 --> 00:29:23,520
İşe yaramadı.

376
00:29:23,840 --> 00:29:25,320
Bu yüzden bazı küçük ayarlamalara ihtiyacı var.

377
00:29:25,900 --> 00:29:27,640
Yangın söndürücü satın almak.

378
00:29:29,620 --> 00:29:30,620
İyi görüş.

379
00:29:59,820 --> 00:30:01,820
Belki de Phoenix adı erken verilmişti.

380
00:30:02,540 --> 00:30:03,540
Newt'u mu?

381
00:30:03,800 --> 00:30:04,800
Newt.

382
00:30:05,080 --> 00:30:05,520
Eğer

383
00:30:05,520 --> 00:30:12,480
alabilirim

384
00:30:12,480 --> 00:30:15,940
kondansatörün daha uzun süre dayanması için indüktör
inşa ettiğim hücrelerin yeterli zamanı olacak

385
00:30:15,940 --> 00:30:16,940
enerjiyi içermek için.

386
00:30:59,400 --> 00:31:01,100
Son bir test yapalım mı?

387
00:31:01,400 --> 00:31:02,400
Hayır.

388
00:31:03,660 --> 00:31:06,020
Son klibi beş saniye kapatın ve
Kennedy'ye gönder.

389
00:31:09,860 --> 00:31:11,440
Son atışımızı şahsen görebilir.

390
00:31:23,840 --> 00:31:25,060
Bitirdin mi?

391
00:31:25,500 --> 00:31:28,060
Peki bu bizi havaya uçurmayacak mı?

392
00:31:29,290 --> 00:31:31,150
Demek istediğim, gidecek gibi görünmüyor
patlamak.

393
00:31:32,750 --> 00:31:35,250
Sonra yine öyle görünmüyordu
dün gece de patlayacak.

394
00:31:36,390 --> 00:31:39,070
O halde umalım ki ateşin olsun
Elinizde söndürücü.

395
00:31:40,370 --> 00:31:41,370
Endişelenmeyin.

396
00:31:41,690 --> 00:31:44,030
Yangın güvenliği birinci önceliğimizdir.

397
00:31:44,330 --> 00:31:45,750
Bunu resepsiyon görevlisine söyle.

398
00:31:46,470 --> 00:31:47,470
Sen nesin?

399
00:31:47,630 --> 00:31:48,730
Ben Newt'im.

400
00:31:49,610 --> 00:31:50,610
Sevimli.

401
00:31:50,750 --> 00:31:52,150
Hayır, Newt.

402
00:31:52,870 --> 00:31:56,750
Kennedy, Bayan Blake, bunlar benim
asistanlar,

403
00:31:57,530 --> 00:31:58,530
Piper ve Jamie.

404
00:31:59,280 --> 00:32:01,520
Burası senin laboratuvarın mı?

405
00:32:02,100 --> 00:32:03,100
Evet.

406
00:32:03,580 --> 00:32:05,360
Bütün büyükler şöyle yerlerde başladı
bu, değil mi?

407
00:32:06,460 --> 00:32:07,620
Ve sen onlardan biri olduğunu mu düşünüyorsun?

408
00:32:08,920 --> 00:32:09,920
Öyle olduğumu biliyorum.

409
00:32:10,200 --> 00:32:11,200
Annem de öyle.

410
00:32:14,720 --> 00:32:19,380
Eğer bu işe yararsa, o zaman eminim ki
Seninle gerçekten gurur duyuyorum.

411
00:32:20,680 --> 00:32:21,840
Benimle her zaman gurur duyuyordu.

412
00:32:25,900 --> 00:32:27,400
Peki, görelim.

413
00:32:28,760 --> 00:32:31,620
Jeneratörü kapatabilir misin?
lütfen ve bana bu konuda yardımcı olabilir misiniz?

414
00:32:31,620 --> 00:32:32,620
hücre?

415
00:32:35,960 --> 00:32:36,960
Tamam aşkım.

416
00:32:55,080 --> 00:32:58,220
Birkaç adım geri gitmek isteyebilirsiniz,
her ihtimale karşı.

417
00:32:58,680 --> 00:33:02,020
Her geri adım önemli ölçüde azaltır
ölüm olasılığı.

418
00:34:10,500 --> 00:34:14,400
Tamam, birkaç saat çalıştıklarını biliyorum.
saniye, ancak sorun sadece

419
00:34:14,400 --> 00:34:17,260
kapasitörler. Özel bir kalkanın olsaydı
onları yükseklerden korumak için

420
00:34:17,460 --> 00:34:20,020
ölçeklendirebilirsin ve sonra
yapabilirsin... Bütün bir şeye güç verebilirsin

421
00:34:20,860 --> 00:34:21,860
Dünya.

422
00:34:24,239 --> 00:34:25,239
Kesinlikle.

423
00:34:27,400 --> 00:34:31,659
Bunun için çok fazla kaynağa ihtiyacınız olacak
bu yapı. Çok büyük bir ekip.

424
00:34:32,860 --> 00:34:33,880
Bu yüzden sana geldim.

425
00:34:38,540 --> 00:34:39,540
İçeride misin?

426
00:34:46,409 --> 00:34:49,530
birkaç saniyeliğine, ancak sorun şu ki
sadece kapasitörler. Eğer yapabilseydin

427
00:34:49,530 --> 00:34:54,070
için... Atom parçacığını inşa ediyor
kurtarıcı.

428
00:34:54,370 --> 00:34:55,370
Ne istiyor?

429
00:34:56,010 --> 00:34:59,650
Tasarım için ödeme yapın ve kredi alın
buluşu annesiyle birlikte gerçekleştirdi.

430
00:35:01,330 --> 00:35:02,330
Annesi kim?

431
00:35:02,490 --> 00:35:03,490
Regina Fletcher.

432
00:35:05,790 --> 00:35:08,990
Regina. Geliştirme sorumlusuydu
burada mı?

433
00:35:09,290 --> 00:35:11,030
Aslında o bir hırsızdı.

434
00:35:11,330 --> 00:35:14,290
Teknolojimizi çalıyordu ve
tasarımlarımızı sabote ediyor.

435
00:35:14,510 --> 00:35:15,670
Kovulması gerekiyordu.

436
00:35:16,140 --> 00:35:17,900
Sonra ortadan kayboldu.

437
00:35:18,760 --> 00:35:20,220
Kocası takıntılı hale geldi.

438
00:35:21,020 --> 00:35:23,080
Bize komplolarla iftira atıyordu.

439
00:35:23,940 --> 00:35:26,920
Ama o sadece mavi yakalı bir yıkımcı
adam. O bir hiç.

440
00:35:27,480 --> 00:35:29,000
Bilmem gereken bir şey mi var?

441
00:35:30,320 --> 00:35:31,320
Tabii ki değil.

442
00:35:31,540 --> 00:35:34,200
O sadece kederini işleyen bir duldu.

443
00:35:35,460 --> 00:35:36,700
13 yıldır mı?

444
00:35:40,620 --> 00:35:41,700
Bu konuya hemen geçeceğiz.

445
00:35:44,330 --> 00:35:45,490
Seninle çok gurur duyuyorum Kennedy.

446
00:35:47,370 --> 00:35:48,370
Bırak gitsin.

447
00:35:50,590 --> 00:35:51,950
Ve kalem etekler canım.

448
00:36:00,690 --> 00:36:02,730
Bunu tek başına nasıl yaptı?

449
00:36:03,550 --> 00:36:05,470
Halkımız onun tüm eserlerine el koydu.

450
00:36:05,670 --> 00:36:07,310
Regina bir şeyler saklamış olmalı.

451
00:36:10,930 --> 00:36:13,390
Vigo'ya artık tutarlı bir sonuca sahip olduğumuzu söyle
güç kaynağı.

452
00:36:14,920 --> 00:36:16,640
Ve bunu onlara bizzat götürün.

453
00:36:18,540 --> 00:36:20,480
Çocuk için bir anlaşma taslağı hazırlayalım mı?

454
00:36:21,020 --> 00:36:23,380
Hayır. Sadece adresini çek.

455
00:36:24,200 --> 00:36:25,860
Peki ya kamuoyunu karıştırmaya çalışırsa?

456
00:36:26,620 --> 00:36:28,160
Sonra onu yasal ücretlerle gömeriz.

457
00:36:33,120 --> 00:36:36,480
Annenin uzun süre ortalıkta olmaması çok yazık
sana sanatını öğretmeye yetecek kadar

458
00:36:36,480 --> 00:36:37,480
incelik.

459
00:37:23,560 --> 00:37:28,800
Eski zamanlarda bir Yunan vardı
gücü kontrol altına alan Zeus adlı tanrı

460
00:37:28,800 --> 00:37:34,120
yıldırım. Ama Porphyreon adında bir dev
ondan yıldırımı çalmayı düşündüm

461
00:37:34,120 --> 00:37:36,840
ve onu kötülük için bir silah olarak kullan. Regina.

462
00:37:39,100 --> 00:37:41,760
Hey, hikayeyi yarın bitireceğim.
tamam mı? Tamam aşkım.

463
00:37:42,060 --> 00:37:43,240
Tamam aşkım. İyi geceler anne.

464
00:37:43,440 --> 00:37:44,440
İyi geceler.

465
00:37:44,460 --> 00:37:45,520
İşte, atla.

466
00:37:54,529 --> 00:37:55,529
İçeri girmem gerekiyor.

467
00:37:56,030 --> 00:37:57,030
Catherine acil olduğunu söylüyor.

468
00:37:57,250 --> 00:38:00,450
Yapma. Phil. Sadece öyle olduğunu söyle
uyuyor.

469
00:38:00,730 --> 00:38:01,870
Daha da iyisi, hiç geri dönmeyin.

470
00:38:02,110 --> 00:38:03,110
Yapamam.

471
00:38:03,130 --> 00:38:07,310
Ama şimdi ayrılmak teslim olmak gibi olurdu
Zeus'un Porfirion'a yıldırımı üzerine.

472
00:38:07,670 --> 00:38:10,530
Tamam, inek mitolojisi benim gücüm değil
burada.

473
00:38:10,750 --> 00:38:11,750
Sadece bana güven.

474
00:38:12,110 --> 00:38:13,110
Tek istediğim bu.

475
00:38:14,130 --> 00:38:15,590
Bütün hafta bizi takip ettiler.

476
00:38:16,010 --> 00:38:18,930
Bana ne öğrendiğini söyle.
Lütfen yardım etmeme izin ver.

477
00:38:20,490 --> 00:38:21,490
Bir planım var.

478
00:38:22,350 --> 00:38:23,350
Merak etme.

479
00:38:39,120 --> 00:38:40,200
Neden henüz aramadı?

480
00:38:41,320 --> 00:38:42,780
Ona gösterdiğim şey çılgıncaydı.

481
00:38:43,720 --> 00:38:45,300
Betonun içinde bir yoldayız.

482
00:38:45,820 --> 00:38:46,900
Arayacak.

483
00:38:48,140 --> 00:38:49,140
Arayacak.

484
00:38:50,280 --> 00:38:51,800
O aradığında planın nedir?

485
00:38:52,760 --> 00:38:54,060
Daha büyük bir sürüm oluşturmalarına yardımcı olun.

486
00:38:55,220 --> 00:38:56,280
Bunu dünyaya yayın.

487
00:38:56,620 --> 00:38:58,020
Herkes için sürdürülebilir enerji.

488
00:38:58,800 --> 00:39:00,220
Gerçekten bunu yapacaklarını mı düşünüyorsun?

489
00:39:01,080 --> 00:39:03,860
Bu tam anlamıyla onların misyon beyanıdır.
Şirketlerinin tüm nedeni bu

490
00:39:03,860 --> 00:39:04,860
var.

491
00:39:05,380 --> 00:39:07,000
Bir dahiye göre kesinlikle aptalsın.

492
00:39:07,720 --> 00:39:09,740
Bu sadece web sitelerinde var, böylece yapabilirler
kendilerini iyi hissederler.

493
00:39:10,300 --> 00:39:13,220
Hiçbir şirket vererek bu kadar büyük olamaz
şeyleri ücretsiz olarak uzaklaştırın.

494
00:39:14,980 --> 00:39:16,300
Biraz çamaşır yıkaman lazım.

495
00:39:17,240 --> 00:39:18,240
Hemen konuya girin.

496
00:39:19,140 --> 00:39:22,860
Öncelikle buna iş diyoruz.

497
00:39:23,340 --> 00:39:25,420
Yani beni rahatsız etmeye devam etmene gerek yok
Newt'la oynamak hakkında.

498
00:39:27,140 --> 00:39:29,740
Doğum gününde bana hediye mi aldın?

499
00:39:30,140 --> 00:39:31,140
Ne?

500
00:39:31,660 --> 00:39:32,660
Bugün değil mi?

501
00:39:32,900 --> 00:39:35,440
Sanırım biraz unuttum.

502
00:39:35,980 --> 00:39:37,260
Piper bunu yapmadı.

503
00:39:39,700 --> 00:39:42,620
Biraz Batcave'den ayrılsak nasıl olur?
cips mi?

504
00:39:44,780 --> 00:39:47,680
Gerçekten Phoenix'i yalnız bırakamam.

505
00:39:48,100 --> 00:39:52,520
Lütfen! Bir tur nachos. Hatırla
eritilmiş peynir mi?

506
00:39:53,600 --> 00:39:55,220
Eritilmiş peyniri çok seviyorum.

507
00:39:56,900 --> 00:39:59,200
Bu çok otoriter bir aile.

508
00:40:05,730 --> 00:40:06,870
Baban bu gece ne yapıyor?

509
00:40:07,530 --> 00:40:08,530
Doğum günü planınız yok mu?

510
00:40:13,590 --> 00:40:15,010
Jamie, bana biraz su getirebilir misin?

511
00:40:15,750 --> 00:40:17,310
Ama hâlâ biraz var.

512
00:40:22,750 --> 00:40:24,550
Orada. Çok susadım.

513
00:40:24,810 --> 00:40:25,810
Şimdi ateş et.

514
00:40:27,370 --> 00:40:28,370
Miles, ne oldu?

515
00:40:29,790 --> 00:40:30,790
Hiç bir şey.

516
00:40:31,050 --> 00:40:32,230
Yalan söyleme konusunda çok kötüsün.

517
00:40:33,930 --> 00:40:34,930
Kavga ettik.

518
00:40:37,730 --> 00:40:40,610
Makinemin ilk versiyonunu yazdı
bilerek.

519
00:40:40,890 --> 00:40:41,930
Ne? Neden?

520
00:40:43,550 --> 00:40:44,550
O deli.

521
00:40:45,630 --> 00:40:47,810
Lux'un annemi öldürdüğünü ve dışarı çıktığını düşünüyor
beni almak için.

522
00:40:49,630 --> 00:40:51,310
Ama yine de onu özlüyor olmalısın.

523
00:40:52,410 --> 00:40:53,410
Nasıl bilebilirsin?

524
00:40:55,130 --> 00:41:00,870
Çünkü ben kendiminkini özlüyorum ve... O yapmadı
hatta beni önemsiyorsun.

525
00:41:04,970 --> 00:41:07,110
Tek özlediğim çamaşır yıkayabilmek
ücretsiz.

526
00:41:10,920 --> 00:41:12,460
Koku dayanılmaz.

527
00:41:13,260 --> 00:41:16,000
Newt, senin koku reseptörlerin yok.

528
00:41:16,400 --> 00:41:18,460
Göreceli kokuyu hesapladım.

529
00:41:33,840 --> 00:41:35,220
Hayır. Bekle. Hayır, hayır.

530
00:41:35,620 --> 00:41:37,380
Bu arabada kalmanın imkânı yok.

531
00:41:37,600 --> 00:41:38,600
Hadi.

532
00:41:39,980 --> 00:41:40,980
Ne yapıyorsun?

533
00:41:41,360 --> 00:41:42,360
Bunlar benim eşyalarım.

534
00:41:42,760 --> 00:41:43,760
Aslında değil.

535
00:41:43,900 --> 00:41:47,680
Bakın, mülkü satın aldık ve sahibiyiz
her şey onun üzerinde. Hayır. Tam olarak değil

536
00:41:47,680 --> 00:41:51,540
yasal. Sadece bir ekip kiralayabilir ve
istersen mahkemeye ver.

537
00:41:52,480 --> 00:41:53,480
Kennedy.

538
00:41:53,880 --> 00:41:55,540
Sen böyle değilsin. sen öyle değilsin
onu.

539
00:41:56,220 --> 00:41:57,220
Sağ?

540
00:42:01,420 --> 00:42:04,620
Bu tam olarak kim olduğu.

541
00:42:06,120 --> 00:42:08,520
Annen işi tamamlayamadı.

542
00:42:09,100 --> 00:42:10,460
Ve şimdi bunu bizim için yaptın.

543
00:42:11,140 --> 00:42:16,300
Regina seninle çok gurur duyardı. mil,
yapma. Sen benim hakkıma izinsiz giriyorsun

544
00:42:16,300 --> 00:42:18,220
mülk. Ama endişelenme.

545
00:42:18,540 --> 00:42:19,740
Suç duyurusunda bulunmayacağım.

546
00:42:20,660 --> 00:42:21,780
Ben bir canavar değilim.

547
00:42:24,300 --> 00:42:25,300
Hadi gidelim Kennedy.

548
00:42:42,060 --> 00:42:43,060
Her şeyi aldım.

549
00:42:44,360 --> 00:42:46,900
Benim çalışmalarım, o planlar.

550
00:42:47,200 --> 00:42:48,480
Hala bir şeyler olmalı.

551
00:42:48,700 --> 00:42:49,700
Hiçbir şey yok.

552
00:42:50,940 --> 00:42:52,640
Hiç aramadı ve nedeni de bu.

553
00:42:53,720 --> 00:42:54,920
Ben tam bir aptalım.

554
00:42:56,720 --> 00:43:00,640
Bunu düzeltebiliriz. Dava açabiliriz ya da... Ve
bunun bedelini neyle ödeyeceksin Piper?

555
00:43:01,280 --> 00:43:04,520
Sana yardım etmeye çalışıyorum. Sizin yardımınız
şu anda ihtiyacım olan son şey.

556
00:43:05,880 --> 00:43:09,880
Ne? Beni dışarı sürükleyen sensin
doğum günü yemeği için. sana söyledim

557
00:43:09,880 --> 00:43:11,040
Phoenix'i yalnız bırakamam.

558
00:43:11,390 --> 00:43:12,610
Artık hiçbir şeyim kalmadı.

559
00:43:13,770 --> 00:43:17,730
Ha. Emin olduğum için beni bağışla
doğum gününü kutladın.

560
00:43:18,230 --> 00:43:22,190
Neden rahatsız ettiğimi bilmiyorum, çünkü biz
açıkça senin için çok az değeri var. sen

561
00:43:22,190 --> 00:43:25,330
aslında nasıl bir şey olduğu hakkında hiçbir fikrim yok
bir şeyler inşa et.

562
00:43:26,010 --> 00:43:27,010
Sen bir hackersın.

563
00:43:27,410 --> 00:43:29,230
Tek yaptığın başkalarınınkini yıkmak
çalışmak.

564
00:43:29,770 --> 00:43:30,870
Ben bunu yapmıyorum.

565
00:43:31,210 --> 00:43:35,090
Evet öyle. Ve Jamie'yi benimle bırakıyorsun
saatlerce. Düşünmeyi hiç bırakır mısın?

566
00:43:35,090 --> 00:43:37,330
yoluma çıkabileceğini mi? Nasıl
olabilir...

567
00:43:40,590 --> 00:43:41,590
O seni seviyor.

568
00:43:41,950 --> 00:43:43,310
Sana saygıyla bakıyor.

569
00:43:43,650 --> 00:43:45,250
Ve sen de bir rol modelisin.

570
00:43:45,790 --> 00:43:48,850
Babana yalan söylemek, hırsızlık yapmak
dünyayı değiştir.

571
00:43:49,150 --> 00:43:52,110
Dünyayı değiştirmek istemezsin. sen
dünyanın sana öyle olduğunu söylemesini istiyorum

572
00:43:52,110 --> 00:43:53,390
harika. Çıkmak!

573
00:43:57,690 --> 00:43:58,690
Hadi Jamie.

574
00:44:43,950 --> 00:44:47,530
Doğu dinlerinin inandığı şey bu
karma olarak adlandırın.

575
00:44:48,030 --> 00:44:49,030
Çıplak.

576
00:44:53,610 --> 00:44:54,690
Aferin Kennedy.

577
00:44:55,730 --> 00:44:58,190
Sen zaten bu işte senden daha iyisin
Regina öyleydi.

578
00:45:01,010 --> 00:45:03,710
göz önüne alındığında bu pek de güven verici değil
onun iş güvenliği.

579
00:45:06,310 --> 00:45:07,310
Saçmalamayın.

580
00:45:08,130 --> 00:45:09,170
Sen bir Blake'sin.

581
00:45:09,570 --> 00:45:11,470
Bu sizin şirketiniz olacak
gün.

582
00:46:07,530 --> 00:46:08,530
Baba, ben...

583
00:46:08,530 --> 00:46:18,250
Lexo'lar

584
00:46:18,250 --> 00:46:19,250
her şeyi aldı.

585
00:46:21,650 --> 00:46:22,730
Şemalar.

586
00:46:23,110 --> 00:46:24,790
Yeni makinem. Yeni makinem.

587
00:46:25,590 --> 00:46:27,370
Bu sefer işe yaradı baba.

588
00:46:29,950 --> 00:46:31,470
Candy bir anlaşma yapacağımı söyledi.

589
00:46:32,730 --> 00:46:34,990
Eğer plan sadece hepsini çalmak olsaydı
birlikte.

590
00:46:39,080 --> 00:46:40,580
Seni dinlemeliydim.

591
00:46:42,000 --> 00:46:48,240
sadece öyle olduğumu kanıtlamak istedim
herkesten daha akıllı.

592
00:46:50,760 --> 00:46:52,100
Hiç kimse olmadığımı.

593
00:46:55,060 --> 00:46:59,000
Dünyanın en aptal çocuğu olabilirsin
gezegen ve sen hâlâ sevilmeye değersin.

594
00:47:03,520 --> 00:47:04,800
Anladım Miles.

595
00:47:05,020 --> 00:47:08,260
Sen... Sen nadir görülen bir türsün.

596
00:47:11,069 --> 00:47:13,270
Ama yine de ödemek zorunda kalacaksın
bu dünyadaki borcunuz.

597
00:47:17,050 --> 00:47:19,810
Sadece anlamana yardım etmeye çalışıyordum
seni kırmaya çalışmadığımı

598
00:47:19,810 --> 00:47:20,810
ruh.

599
00:47:21,650 --> 00:47:22,650
Veya makinem.

600
00:47:24,210 --> 00:47:25,210
Bu benim için yanlıştı.

601
00:47:28,070 --> 00:47:31,310
O kadar korktum ki, biliyorsun
yine oluyordu. Ve annen...

602
00:47:31,310 --> 00:47:34,490
Baba, hadi. Hayır, hayır, hayır, hayır. Bak, senin
Anne, korkmuştu.

603
00:47:36,610 --> 00:47:37,830
Sadece bunu kabul etmedi.

604
00:47:39,210 --> 00:47:41,910
Bir şeylerin döndüğünü biliyordu
Enerji işi dışında.

605
00:47:44,210 --> 00:47:45,730
Ama bunu kendisi halletmek istiyordu.

606
00:47:46,930 --> 00:47:48,170
Bizi tehlikeden uzak tut.

607
00:47:49,890 --> 00:47:52,090
Ve şimdi buradasın, üzerinde çalışıyorsun
aynı şey.

608
00:47:53,970 --> 00:47:59,330
Sanırım eğer yapabilirsem diye düşündüm
işini bitir,

609
00:47:59,550 --> 00:48:03,990
geri dönecekti.

610
00:48:07,950 --> 00:48:09,150
O seni terk etmedi Miles.

611
00:48:12,030 --> 00:48:13,450
O senden alındı.

612
00:48:16,410 --> 00:48:17,410
Alınmış.

613
00:48:18,230 --> 00:48:19,570
Seni asla bırakmazdı.

614
00:48:23,150 --> 00:48:28,470
Olympus'taki her şeytanla savaşırdı
seninle kalmak için.

615
00:48:31,850 --> 00:48:33,070
Aslında Hades'ti.

616
00:48:34,570 --> 00:48:35,730
Olympus gerçekten iyiydi arkadaşlar.

617
00:48:36,120 --> 00:48:39,860
Doğru, üzgünüm, konuşmuyorum
inek.

618
00:48:42,440 --> 00:48:43,980
O kitabı uzun zamandır düşünmemiştim
süre.

619
00:48:46,380 --> 00:48:47,380
Ben var.

620
00:48:49,940 --> 00:48:53,300
Anma töreninden sonra bir grup topladım
bana onu hatırlatan şeylerden.

621
00:48:56,240 --> 00:48:57,240
Buna doğum günü hediyesi diyelim.

622
00:50:16,200 --> 00:50:17,780
Hoş geldin Kennedy Blake.

623
00:50:18,140 --> 00:50:20,660
Regina etiketli son görüntüyü yukarı çekin
Fletcher.

624
00:50:22,420 --> 00:50:26,700
Luxos'tan güvenlik görüntüleri alınıyor
Çalışan araç deposu Regina etiketli

625
00:50:26,700 --> 00:50:28,040
Fletcher, Geliştirme Başkanı.

626
00:50:29,240 --> 00:50:33,000
Bu Regina etiketli son video
Fletcher Luxos kampüsünde.

627
00:50:55,700 --> 00:50:57,420
Bunun dosyanın tamamı olduğunu doğrulayın.

628
00:50:58,700 --> 00:51:02,680
Onaylandı. Bu onun son klibi
bütünlük, Regina Fletcher, Head olarak etiketlendi

629
00:51:02,680 --> 00:51:03,680
Kalkınma.

630
00:51:05,720 --> 00:51:06,760
Anne, ne yaptın?

631
00:51:18,760 --> 00:51:19,760
Bütün bunlar nedir?

632
00:51:22,480 --> 00:51:24,040
Sanırım annem burada bir şey bıraktı.

633
00:52:04,910 --> 00:52:06,230
İyi akşamlar Catherine.

634
00:52:23,910 --> 00:52:27,950
Anlamsız. Hayır, hayır, annene hiçbir şey olmadı
Yaptığım anlamsızdı.

635
00:52:32,250 --> 00:52:34,330
Annemin bir şey bulduğunu söylemedin mi?
dışarı mı?

636
00:52:34,620 --> 00:52:35,660
Ortadan kaybolmadan önceki gün mü?

637
00:52:36,640 --> 00:52:40,980
Evet. Ayrılmanın olacağını söyledi
Porfirion'a yıldırım vermek gibi.

638
00:52:41,540 --> 00:52:42,580
Bunun ne anlama geldiğini Tanrı bilir.

639
00:52:43,480 --> 00:52:47,320
Porfirion, savaşan kötü bir devdi
Olympus'a karşı savaş.

640
00:52:53,020 --> 00:52:54,020
Yıldırım.

641
00:52:58,640 --> 00:52:59,900
Yıldırım Zeus'un silahıydı.

642
00:53:00,600 --> 00:53:03,520
Yani Porfirion'a veriyorum... Doğru, o
bunu asla yapmazdım.

643
00:53:05,490 --> 00:53:11,150
Yani eğer annem Zeus'sa Luxus da öyleydi
Porfirion,

644
00:53:11,370 --> 00:53:14,630
konu hiçbir zaman sürdürülebilir enerjiyle ilgili olmadı.

645
00:53:21,590 --> 00:53:23,330
Silah yaptığını öğrendi.

646
00:53:35,020 --> 00:53:36,020
Bir silah.

647
00:53:36,140 --> 00:53:40,160
Bütün bunların Hathor'a dayandığını sanıyordum
çalışmak. İyi bir adam değil miydi?

648
00:53:40,760 --> 00:53:43,240
Öyleydi ama ona karşı sert davrandı.
hayatının sonu.

649
00:53:44,020 --> 00:53:45,380
Silah tasarlamaya başladım.

650
00:53:45,960 --> 00:53:50,460
En ünlüsü teleforce ışınıydı veya
ölüm ışını.

651
00:53:53,600 --> 00:53:56,280
Phoenix'in değiştirilebileceğini düşünüyorum
ona güç ver.

652
00:53:58,860 --> 00:54:02,000
Anlayamadığı bir şey değildi
dışarı. Yapmazdı.

653
00:54:05,200 --> 00:54:06,200
Onun işine son verdim.

654
00:54:07,460 --> 00:54:09,360
Luxos'a şimşek işareti verdim.

655
00:54:15,220 --> 00:54:17,040
Devlerle tek başıma savaşmaya gidemem.

656
00:54:40,509 --> 00:54:41,710
Jamie, hadi dostum.

657
00:54:44,270 --> 00:54:46,190
Ben bir salaktım, tamam mı?

658
00:54:47,770 --> 00:54:51,510
Bunların hiçbirini sana söylememeliydim
Sen. Kızgındım ve bunu alıyordum

659
00:54:51,510 --> 00:54:52,510
senin üzerinde.

660
00:54:54,890 --> 00:54:56,170
Sen benim hak ettiğimden daha iyi bir arkadaşsın.

661
00:55:01,810 --> 00:55:04,210
Hadi dostum. Sana bir robot verdim. bu
bir şey için saymak lazım.

662
00:55:05,610 --> 00:55:06,630
Bizi rahat bırak, Miles.

663
00:55:06,910 --> 00:55:07,930
Lütfen, özür dilerim.

664
00:55:10,690 --> 00:55:12,990
Tamam aşkım? O gece her şeyimi kaybettim.

665
00:55:14,090 --> 00:55:15,870
Bunun nasıl bir his olduğunu bildiğini biliyorum.

666
00:55:17,470 --> 00:55:18,510
Ben bir salaktım.

667
00:55:19,410 --> 00:55:20,910
Bana bilmediğim bir şey söyle.

668
00:55:21,730 --> 00:55:22,730
Tamam aşkım.

669
00:55:24,270 --> 00:55:25,730
Sen tanıdığım en iyi insansın.

670
00:55:26,970 --> 00:55:28,150
Sen çok çalışkansın.

671
00:55:28,830 --> 00:55:30,530
Jamie'ye bir aile verdin.

672
00:55:32,010 --> 00:55:34,310
Bak, kibirli olabileceğimi biliyorum
bazen.

673
00:55:35,110 --> 00:55:36,110
Hmm.

674
00:55:36,850 --> 00:55:37,850
Çoğu zaman.

675
00:55:39,790 --> 00:55:40,790
Ama seni önemsiyorum.

676
00:55:43,270 --> 00:55:44,890
Sen sahip olduğum en yakın kişisin.

677
00:55:47,550 --> 00:55:48,550
Hey!

678
00:55:48,870 --> 00:55:50,870
Ve sen sahip olduğum en iyi asistanımsın.

679
00:55:51,850 --> 00:55:53,830
Bak, gerçekten kötü bir şey yaptım.

680
00:55:55,870 --> 00:55:57,290
Bunu düzeltmek için yardımına ihtiyacım var.

681
00:56:03,250 --> 00:56:06,750
Teleforce ışını bir şeyi yok edebilir
bir kıtadan tüm şehir uzakta.

682
00:56:07,330 --> 00:56:08,590
Yok edilmesi gerekiyor.

683
00:56:09,260 --> 00:56:12,460
Artık annemin bunun içinde bir anahtar bıraktığını biliyorum.
kitap.

684
00:56:13,420 --> 00:56:18,020
Luxus'un ikinci kez bile bakmayacağını biliyordu
bir çocuk kitabında ama ne olduğu hakkında hiçbir fikrim yok

685
00:56:18,020 --> 00:56:18,799
bu şu anlama geliyor.

686
00:56:18,800 --> 00:56:20,080
Bunun bilerek yapıldığından emin misin?

687
00:56:21,460 --> 00:56:22,460
Evet.

688
00:56:23,460 --> 00:56:27,180
Sayfaları taradım ve eşleşiyor
bilinen bir dil veya denklem yok.

689
00:56:27,940 --> 00:56:29,400
Kendi kodunu mu oluşturdu?

690
00:56:30,140 --> 00:56:32,880
Olası. Evet ama anahtar yok
şifresini çözmek için buradayım.

691
00:56:33,120 --> 00:56:37,380
Gündelik bir ifade veya şanslı sayı
genellikle şifrelerde anahtar olarak kullanılır.

692
00:56:43,770 --> 00:56:45,350
Tesla sadelikte güzellik olduğunu söyledi.

693
00:56:46,170 --> 00:56:47,170
Evrenin kalıpları.

694
00:56:47,510 --> 00:56:49,610
Ancak bunların kilidini açmak için anahtarlara ihtiyacınız var.
Üç, altı, dokuz.

695
00:56:50,290 --> 00:56:52,430
Tesla bu sayılara takıntılıydı.
Annem de öyleydi.

696
00:56:53,410 --> 00:56:57,030
Sadelikte güzellik varsa belki
Şifre çok karmaşık.

697
00:56:59,170 --> 00:57:01,890
Ya her üç, altıda bir olsaydı,
ve dokuzuncu harf?

698
00:57:15,400 --> 00:57:22,340
I N E T H I

699
00:57:22,340 --> 00:57:28,460
R T E E N

700
00:57:28,460 --> 00:57:34,500
N I N N I

701
00:57:34,500 --> 00:57:35,660
e

702
00:57:44,110 --> 00:57:46,850
Bildiğim bilgisayar kodu değil.

703
00:57:52,450 --> 00:57:53,950
Bekle, sayılar 26'yı geçmiyor.

704
00:58:08,770 --> 00:58:10,970
Bu numaraları bana arayın.

705
00:58:12,950 --> 00:58:13,950
Dokuz.

706
00:58:16,540 --> 00:58:17,540
On üç. On altı.

707
00:58:19,000 --> 00:58:20,000
On beş.

708
00:58:21,240 --> 00:58:22,900
18. Anladım.

709
00:58:23,640 --> 00:58:24,640
Yirmi.

710
00:58:26,220 --> 00:58:27,220
On altı.

711
00:58:27,820 --> 00:58:29,740
Dokuz. Bu heyecan verici.

712
00:58:30,060 --> 00:58:32,720
Biliyorum. Bilgisayardaki pinpon gibi
inekler.

713
00:58:33,480 --> 00:58:34,580
19. Evet.

714
00:58:35,360 --> 00:58:36,360
On altı.

715
00:58:37,280 --> 00:58:38,280
Anladım.

716
00:58:39,800 --> 00:58:40,800
Yirmi.

717
00:58:46,280 --> 00:58:47,280
Bu Python.

718
00:58:47,420 --> 00:58:51,040
Ne? Python, temel bilgisayar kodu. Bu
kesinlikle kötü amaçlı yazılımdır.

719
00:58:51,440 --> 00:58:53,900
Bunun için benzer bir şey kullandım
hükümetin web sitesi şakası.

720
00:58:56,400 --> 00:58:57,680
Zeus Protokolünü içe aktarın.

721
00:58:58,140 --> 00:58:59,320
Bu bir Truva atı.

722
00:58:59,720 --> 00:59:02,820
Yok etmenin sırrını sakladı
makine kendi içinde.

723
00:59:03,300 --> 00:59:04,700
Bu yüzden üzerinde çalışmaya devam etti.

724
00:59:05,360 --> 00:59:06,620
Truva atı nedir?

725
00:59:07,320 --> 00:59:12,280
Antik mitolojide Truva atı
Yunan askerlerini sakladılar ve onlara izin verdi

726
00:59:12,280 --> 00:59:14,120
Truva şehrine girip savaşı kazanın.

727
00:59:14,680 --> 00:59:15,680
Tıpkı Ölüm Yıldızı gibi.

728
00:59:16,460 --> 00:59:17,580
Kesinlikle. Ne?

729
00:59:17,940 --> 00:59:18,919
Hayır değil.

730
00:59:18,920 --> 00:59:21,480
Ölüm Yıldızı'nın egzoz portu
sadece bir güvenlik açığı.

731
00:59:21,860 --> 00:59:22,860
Şimdi orada kim var?

732
00:59:22,940 --> 00:59:23,940
Kimmy, odaklan.

733
00:59:24,400 --> 00:59:27,700
Bilgisayara sızmamız gerekiyor
sistemi kapatmak için Annemin Truva programını çalıştırın

734
00:59:27,700 --> 00:59:28,700
şeyi aşağı indirin ve işe yaramaz hale getirin.

735
00:59:28,980 --> 00:59:30,160
Bir sorun öngörüyorum.

736
00:59:30,400 --> 00:59:32,380
Mekanın yerini bilmiyoruz
cihaz.

737
00:59:33,880 --> 00:59:35,340
Bu konuda yardımcı olabileceğimi düşünüyorum.

738
00:59:39,160 --> 00:59:40,160
Beni mahvettin.

739
00:59:41,540 --> 00:59:43,500
Bu o kadar basit değil. Gerçekten öyle.

740
00:59:45,200 --> 00:59:49,460
Miles. Beni yönlendirdin. Bana yalan söyledin.
Ve sen benim çalışmamı çaldın. Tamam, peki, benim

741
00:59:49,460 --> 00:59:50,680
Annem bana her konuda yalan söyledi.

742
00:59:51,160 --> 00:59:55,020
Siz tek başınasınız
Annemin mirasını yok ediyorum. Sen

743
00:59:55,020 --> 00:59:58,720
bu mu? Peki, mirasın olmak üzere
kitle silahının mucidi

744
00:59:59,480 --> 01:00:00,920
Ve sen onu çalan kadın olacaksın.

745
01:00:01,420 --> 01:00:04,720
Luxos'un hırsızlık yapacağına dair hiçbir fikrim yoktu
senin işin, tamam mı? Ama buna sahip olacağım.

746
01:00:07,120 --> 01:00:09,040
Hepsine sahipsin.

747
01:00:10,000 --> 01:00:11,000
İzinsiz giriyorum.

748
01:00:11,480 --> 01:00:12,480
Hatırlamak?

749
01:00:16,970 --> 01:00:20,430
Miles, üzgünüm ama annem
ölümcül bir silah inşa etmek.

750
01:00:21,070 --> 01:00:24,130
Bu gece onu ateşleyecekler
şehrin dışındaki depo.

751
01:00:24,670 --> 01:00:28,850
Teleforce ışını yok edecek
Doğu Yakası elektrik şebekesinin tamamı ve

752
01:00:28,850 --> 01:00:31,990
o zaman Luxos devreye girecek ve
Enerjide dünya çapında tekel.

753
01:00:32,250 --> 01:00:33,250
Bunu durdurmalıyız.

754
01:00:34,690 --> 01:00:37,930
Sanırım onu kapatabilecek bir kod bulduk
aşağı, ama önce içeri girmeliyiz.

755
01:00:38,290 --> 01:00:39,450
O halde birlikte çalışmalıyız.

756
01:00:44,570 --> 01:00:45,650
Bu senin giriş biletin.

757
01:00:47,000 --> 01:00:48,120
Bu seni içeri sokacaktır.

758
01:00:49,240 --> 01:00:50,240
Kod.

759
01:00:50,600 --> 01:00:51,600
Ona güveniyor musun?

760
01:00:52,500 --> 01:00:53,500
Anneme güveniyorum.

761
01:00:54,240 --> 01:00:55,500
Her şeyi bir nedenden dolayı yaptı.

762
01:00:57,980 --> 01:01:00,760
Tamam, o zaman sadece şuraya gitmelisin:
ana terminali açın ve çalıştırın. Sadece ulaşmak

763
01:01:00,760 --> 01:01:03,780
ana terminal. Neden tek kişi benim?
boynumu tehlikeye mi atıyorum? koyuyorum

764
01:01:03,780 --> 01:01:06,480
Federallerle aynı çizgide. benim
Annemin her yerde arkadaşları var.

765
01:01:06,760 --> 01:01:09,640
Her iyiliği alacak, her
alabilmem gereken bir tehdit

766
01:01:09,640 --> 01:01:12,340
bu gece ona taşınmak için. Ve bu
onun bundan haberi olmadığını varsayarsak

767
01:01:12,960 --> 01:01:14,500
Bu ciddi bir uzak ihtimal.

768
01:01:16,910 --> 01:01:18,690
Kendi işimizi yapmak için iyi bir gece gibi görünüyor
miras.

769
01:01:20,790 --> 01:01:25,030
Bina şemaları birkaç tane gösteriyor
girişler, ama bilmemizin bir yolu yok

770
01:01:25,030 --> 01:01:27,090
pozisyonlar. Yaptığımız herhangi bir canlı uydu yayını
kullanabilir mi?

771
01:01:27,310 --> 01:01:29,610
Negatif. Erişim kullanılamıyor. Anladım.

772
01:01:33,370 --> 01:01:35,030
Newt, arayüzüne erişmemi sağla.

773
01:01:40,010 --> 01:01:44,310
İnanılmaz. Piper'dan resmi olarak rica ediyorum
Yazılımımda gelecekte yapılacak yükseltmeler.

774
01:01:45,060 --> 01:01:46,740
İşte başlıyoruz.

775
01:01:49,020 --> 01:01:51,000
Vay, silah paloozası.

776
01:01:51,260 --> 01:01:52,780
Bu çok büyük bir silah.

777
01:01:53,640 --> 01:01:56,640
Newt, bu yayını bir süre izle.
Hareketlerini analiz edin ve görün

778
01:01:56,640 --> 01:01:57,640
kullanabileceğimiz desen.

779
01:01:57,660 --> 01:01:58,960
Güvenlik kalıpları taranıyor.

780
01:01:59,260 --> 01:02:00,540
Sanırım biraz desteğe ihtiyacımız olabilir.

781
01:02:00,940 --> 01:02:02,780
Belki de yapacak bir haydut bulamayız
bu.

782
01:02:03,200 --> 01:02:04,940
Onun güvenebileceği tek kişi biziz
onu yok et.

783
01:02:05,440 --> 01:02:06,720
Başka biri onu çalmaya çalışabilir.

784
01:02:06,940 --> 01:02:08,820
Onların bir modelini keşfettim
devriye.

785
01:02:09,260 --> 01:02:12,780
En iyi giriş noktamız burası ama
bir saptırma gerektirecektir.

786
01:02:13,400 --> 01:02:17,240
Burada alternatif bir erişim noktası var.
bir saniye boyunca tırmanmayı gerektirir

787
01:02:17,240 --> 01:02:17,939
-kat penceresi.

788
01:02:17,940 --> 01:02:21,120
Ancak her dakika 15 saniye boyunca
gözlemlenmemiş.

789
01:02:22,160 --> 01:02:23,160
Küçük pencere.

790
01:02:23,680 --> 01:02:24,680
Ben küçüğüm.

791
01:02:25,300 --> 01:02:26,520
Gelme şansın yok.

792
01:02:26,840 --> 01:02:27,840
Neden?

793
01:02:28,120 --> 01:02:31,980
Benim için önemli birine söz verdim
bundan sonra seni yanıma almayacağımı

794
01:02:31,980 --> 01:02:32,980
bir suç işlediğim zaman.

795
01:02:33,920 --> 01:02:36,040
Biliyor musun, aslında onun olabileceğini düşünüyorum
yardım edebilecek durumdayım.

796
01:02:36,820 --> 01:02:37,820
Gerçekten mi?

797
01:03:01,480 --> 01:03:02,760
Gözcü, bu kadar mı?

798
01:03:03,160 --> 01:03:04,160
Gözlemler önemlidir.

799
01:03:04,920 --> 01:03:07,160
Bir dahaki sefere dünyayı kurtarmak zorunda kaldığımızda,
Seni de yanımızda getireceğiz, söz.

800
01:03:07,580 --> 01:03:08,580
Evet elbette.

801
01:03:08,980 --> 01:03:11,900
Newt, suçlayıcı her türlü delili kaydet
gözlemliyorsunuz.

802
01:03:12,600 --> 01:03:13,600
Bunu kopyala.

803
01:03:13,720 --> 01:03:16,140
Kayıt. Orby, iletişimini açık tut
Newt'la birlikte.

804
01:03:16,720 --> 01:03:18,300
Bunlar gerçekten büyük silahlar.

805
01:03:20,980 --> 01:03:22,200
Newt, bize bir geri sayım yap.

806
01:03:22,960 --> 01:03:25,360
Pencereniz on saniye içinde gelecek.

807
01:03:25,780 --> 01:03:27,400
Ve Jamie, görürsen bize haber ver
herhangi bir şey.

808
01:03:28,880 --> 01:03:30,340
Beş, dört...

809
01:03:30,700 --> 01:03:34,440
Üç, iki, bir. Saat birden önce gittin.
Tamam aşkım.

810
01:04:08,780 --> 01:04:09,860
Tamam, siz temiz durumdasınız.

811
01:04:12,200 --> 01:04:13,200
Kedi Kadın mı?

812
01:04:20,480 --> 01:04:21,480
Arkadaşlar,

813
01:04:27,120 --> 01:04:27,999
Misafirimiz var.

814
01:04:28,000 --> 01:04:29,140
Haydi Fare, atla.

815
01:04:32,640 --> 01:04:34,360
Acele edin, şu duvarın etrafından geliyor.

816
01:04:40,910 --> 01:04:42,790
Tamam, seni görmedi. Yerde kal.

817
01:04:43,850 --> 01:04:44,970
Neden bu kadar terlisin?

818
01:04:45,350 --> 01:04:46,350
Gerginim.

819
01:04:47,030 --> 01:04:48,470
Daha önce hiç kız tavası tutmadın mı?

820
01:04:50,990 --> 01:04:51,990
Hayır.

821
01:04:53,450 --> 01:04:54,450
Biraz hoş.

822
01:04:55,990 --> 01:04:59,930
Bu keyifli anı bölüyorum
santralin olacağını hatırlatmak isterim

823
01:04:59,930 --> 01:05:02,110
bir saatten kısa sürede yok edildi. hadi
Gitmek.

824
01:05:05,390 --> 01:05:06,390
Üzgünüm dostum.

825
01:05:56,010 --> 01:05:57,470
Hayır, hayır, bekle. Devam etmek.

826
01:06:19,850 --> 01:06:21,050
Bu Newt. İyi olacak.

827
01:06:45,200 --> 01:06:46,580
Bizim tetikleme telimiz, ikinci kat.

828
01:06:46,920 --> 01:06:47,920
Derhal araştırın.

829
01:06:49,160 --> 01:06:50,980
Orby, Newt'e misafirleri olduğunu söyle.

830
01:06:55,380 --> 01:06:57,740
Bu makinenin çok büyük olduğunu düşündüm. Nerede
öyle mi?

831
01:07:00,700 --> 01:07:04,620
Newt, bizi buldun. alıyorum
Misafirlerimizin olduğu iletişim.

832
01:07:04,940 --> 01:07:06,620
Şirket. Misafiriniz var.

833
01:07:06,860 --> 01:07:07,860
Çizgi bu.

834
01:07:08,180 --> 01:07:09,180
Henüz bir hareket yok.

835
01:07:10,220 --> 01:07:11,220
Cinayete teşebbüs.

836
01:07:11,260 --> 01:07:12,260
Giriş yapıldı.

837
01:07:45,130 --> 01:07:46,470
Onu uzun süredir tutuyorum.

838
01:07:48,830 --> 01:07:49,549
Hadi!

839
01:07:49,550 --> 01:07:50,550
Hadi!

840
01:07:55,930 --> 01:07:56,410
İD

841
01:07:56,410 --> 01:08:03,150
gerekli.

842
01:08:05,490 --> 01:08:06,510
Bekle, geliyor.

843
01:08:10,290 --> 01:08:11,470
Artık bir gün oldu.

844
01:08:11,730 --> 01:08:12,870
Tüm yaptığımız bu. Jimmy'nin gitmesine izin ver
daha hızlı.

845
01:08:16,590 --> 01:08:17,670
Erişim verildi.

846
01:08:56,140 --> 01:08:57,819
Teleforce ışın hedefi elde edildi.

847
01:08:58,540 --> 01:08:59,560
Kalibrasyon başlatılıyor.

848
01:09:01,399 --> 01:09:05,760
Eğer bu işe yararsa Catherine, bu bir
ikimiz için de yeni şafak.

849
01:09:13,979 --> 01:09:15,500
Elbette. Dikkat dağıtma zamanı.

850
01:09:16,340 --> 01:09:17,439
Umarım bu işe yarar.

851
01:09:25,200 --> 01:09:26,200
Neydi o?

852
01:09:31,740 --> 01:09:32,740
Yeri arayın.

853
01:09:38,500 --> 01:09:39,500
Çevre tehlikeye girdi.

854
01:09:40,100 --> 01:09:42,859
Tahliye protokolünü başlatın. izin verme
burası dikkat çekiyor.

855
01:09:43,220 --> 01:09:44,740
Gizli bir sığınağım var. Benimle gel.

856
01:09:48,680 --> 01:09:50,300
Newt, ihtiyacımız olursa diye altta kal
sen.

857
01:10:05,550 --> 01:10:06,550
Bu işle ilgili.

858
01:10:53,580 --> 01:10:58,760
Piper'ın bu ses tonunun beni etkilemediğini biliyorsun
daha hızlı git, işte başlıyoruz.

859
01:11:00,360 --> 01:11:04,920
Senin yerinde olsam bunu yapmazdım

860
01:11:04,920 --> 01:11:11,000
şimdi makineden uzak dur

861
01:11:11,000 --> 01:11:13,840
Sizin

862
01:11:13,840 --> 01:11:20,800
annemin her zaman bir yeteneği vardı

863
01:11:20,800 --> 01:11:21,800
yoluna girmek

864
01:11:26,540 --> 01:11:27,800
Şafak protokolüne devam ediliyor.

865
01:11:28,120 --> 01:11:29,520
Fırlatmaya beş dakika.

866
01:11:29,820 --> 01:11:32,180
Ama sanırım bunların hepsini sana borçluyum.

867
01:11:32,480 --> 01:11:36,060
Çünkü Tesla'nın başyapıtını garantiledin
hayata geçirildi.

868
01:11:36,300 --> 01:11:38,000
Evet, görevin için çok fazla
beyanı.

869
01:11:38,360 --> 01:11:39,360
Neden bahsediyorsun?

870
01:11:39,440 --> 01:11:42,860
Buluşunuz dünyanın sorununu çözecek
en büyük enerji sorunu.

871
01:11:43,860 --> 01:11:46,720
Bütün hükümeti atlıyoruz
Bizi oraya götürmek için bürokrasi gerekir.

872
01:11:47,960 --> 01:11:49,540
İstediğin buydu, değil mi?

873
01:11:49,780 --> 01:11:50,780
Bunu severim.

874
01:11:50,960 --> 01:11:53,060
Ah. Bazen gerçeklik acıtır.

875
01:11:57,880 --> 01:12:00,300
Kesinlikle anladım.

876
01:12:03,040 --> 01:12:04,460
Amy, iyi misin?

877
01:12:04,800 --> 01:12:05,800
Evet, iyiyim.

878
01:12:08,860 --> 01:12:10,060
Oğlumdan uzak dur.

879
01:12:10,380 --> 01:12:11,660
Oğlumdan uzak dur!

880
01:12:12,720 --> 01:12:13,860
Peki bunu nasıl başardın?

881
01:12:14,100 --> 01:12:15,940
İşimden ekstra demo ücretleri aldım.

882
01:12:16,520 --> 01:12:20,460
Patlayıcı madde hırsızlığı da listeye eklendi
suçlayıcı deliller. Hayır, temizle şunu

883
01:12:20,460 --> 01:12:21,460
sonuncusu. Hadi gidelim.

884
01:12:21,880 --> 01:12:25,420
Ben gitmiyorum. Bu annenindi
hata. Bunun için para ödemiyordun.

885
01:12:25,420 --> 01:12:27,260
Açık. Onun hatası onu yok etmemekti
daha erken.

886
01:12:28,080 --> 01:12:29,540
Enerji dizisi başlatıldı.

887
01:12:32,780 --> 01:12:33,780
Ördek, ördek, ördek.

888
01:12:40,760 --> 01:12:42,820
Beklemek. Baba, bunu yapabilirim.

889
01:12:44,900 --> 01:12:46,240
Bırakın borcumu ödeyeyim.

890
01:12:48,360 --> 01:12:50,980
Hepsi kontrol odasına müsait. Davetsiz misafirler
yer alıyor.

891
01:12:52,620 --> 01:12:53,620
Onu oyalayacağım.

892
01:13:02,080 --> 01:13:03,540
Zeus protokolü kabul edildi.

893
01:13:03,920 --> 01:13:05,280
Silahlanma prosedürlerine devam ediliyor.

894
01:13:05,820 --> 01:13:08,400
Ne? Hayır. Durmuyor.

895
01:13:09,060 --> 01:13:10,060
Deneyeyim.

896
01:13:12,860 --> 01:13:15,480
Sistemden kilitlendim. yapamam
terminale girin.

897
01:13:29,700 --> 01:13:30,740
Maksimum güce ulaşıldı.

898
01:13:31,360 --> 01:13:32,520
Telekuvvet ışını üretiliyor.

899
01:13:33,720 --> 01:13:36,860
Kodun kapanacağını söylediğini sanıyordum
Bu şeyi aşağı indirin ve işe yaramaz hale getirin. BEN

900
01:13:36,860 --> 01:13:38,040
öyle yaptığını varsayalım.

901
01:13:39,640 --> 01:13:40,640
David, aşağı in!

902
01:13:41,400 --> 01:13:48,020
Haber protokolü

903
01:13:48,020 --> 01:13:49,020
kabul edildi.

904
01:13:55,900 --> 01:13:57,660
Gitmeliyiz, gitmeliyiz. Git, koş, koş,
koş!

905
01:13:58,560 --> 01:13:59,840
Çok fazla var!

906
01:14:00,400 --> 01:14:01,400
Miles, hadi gidelim!

907
01:14:02,220 --> 01:14:03,220
Hadi!

908
01:14:06,340 --> 01:14:07,340
Newt!

909
01:14:08,160 --> 01:14:09,160
Miles, hadi!

910
01:14:15,220 --> 01:14:17,320
Bunu durdurabilirim! Yapabileceğimi biliyorum! Bu olacak
darbe!

911
01:14:17,720 --> 01:14:18,740
Annenin soğuk sözleri!

912
01:14:19,640 --> 01:14:21,320
Teleforce ışın üretimi tamamlandı.

913
01:14:24,500 --> 01:14:25,920
Fırlatmaya 60 saniye.

914
01:14:49,350 --> 01:14:51,030
Hadi şişman adam, dur! Taşınmak!

915
01:14:52,730 --> 01:14:54,870
Haydi dostum, kıpırdat! Hangi cehennemde
gittim mi?

916
01:15:05,850 --> 01:15:06,990
10, 9,

917
01:15:07,710 --> 01:15:14,430
8, 7, 6, 5, 4, 3,

918
01:15:14,630 --> 01:15:16,670
2, 1.

919
01:15:23,180 --> 01:15:24,340
Herkes yere yatsın!

920
01:15:41,400 --> 01:15:48,200
İyi iş çıkardın.

921
01:15:51,260 --> 01:15:52,300
İki mil.

922
01:15:54,880 --> 01:15:55,920
Harika iş çıkardın Bill.

923
01:15:59,500 --> 01:16:01,280
Sadece anın bir parçası olmak istedim.

924
01:16:04,260 --> 01:16:05,260
Newt'u mu?

925
01:16:06,840 --> 01:16:09,640
Bütün CPU'm gözlerimin önünden geçti.

926
01:16:09,960 --> 01:16:10,960
Sorun değil dostum.

927
01:16:11,780 --> 01:16:13,100
Seni dövüş şekline geri döndüreceğiz.

928
01:17:05,420 --> 01:17:09,340
Kennedy'yi mi? Yapmazsın. yanılmışsın
Benim hakkımda anne.

929
01:17:11,500 --> 01:17:12,900
Takım elbiseyle harika görünüyorum.

930
01:17:40,490 --> 01:17:42,450
İstenildiği gibi yakılarak öldürüldü.

931
01:17:43,310 --> 01:17:44,310
Güzel iş.

932
01:17:45,050 --> 01:17:47,430
Burada suç işleyen kötü adamların aracı var.

933
01:17:47,930 --> 01:17:48,930
Teşekkürler.

934
01:17:50,710 --> 01:17:52,090
Benim de senin için bir şeyim var.

935
01:17:53,130 --> 01:17:54,350
Buna sahip olmayı hak ediyorsun.

936
01:17:56,090 --> 01:17:57,910
Bu tamamen annenin enerjisi
araştırma.

937
01:17:59,170 --> 01:18:00,570
Onun mirası yaşamalı.

938
01:18:07,250 --> 01:18:08,250
Peki şimdi ne olacak?

939
01:18:09,060 --> 01:18:11,540
İlk olarak, sanırım biraz federalim var
yapmak için işbirliği yapıyor.

940
01:18:12,200 --> 01:18:17,400
Ama sonra Luxos seninle bir anlaşma yapacak ve
sürekli enerjiyi dünyanın her yerine götürüyoruz

941
01:18:17,400 --> 01:18:18,400
dünya.

942
01:18:18,460 --> 01:18:22,380
Atölyemin bulunduğu arazinin tapusunu istiyorum
açık ve haklarım saklıdır

943
01:18:22,380 --> 01:18:23,380
Phoenix.

944
01:18:23,600 --> 01:18:26,380
Ve asla kullanılmayacağının garantisi
askeri uygulama

945
01:18:27,500 --> 01:18:30,420
Regina'mın adına bir burs.

946
01:18:30,900 --> 01:18:31,900
Yapıldı, yapıldı ve yapıldı.

947
01:18:33,280 --> 01:18:34,280
Başka bir şey?

948
01:18:35,260 --> 01:18:37,880
Sınırsız doğal hediye kartı
Alfonso.

949
01:18:39,540 --> 01:18:41,200
Tamam aşkım. Anlaştınız mı?

950
01:18:47,300 --> 01:18:49,040
Bay Pletcher, benimle gelin lütfen.

951
01:19:26,020 --> 01:19:29,680
Bay Fletcher, çok teşekkür ederim
geliyor. Bu taraftan.

952
01:19:31,160 --> 01:19:35,240
Tesla'nın çalışmaları hakkındaki tezinizi okudum ve
Altısını seveceğini biliyorum.

953
01:19:36,220 --> 01:19:41,760
Şimdi, oluşturmak için bir çözüm üzerinde çalışıyorum
basamaklı olarak adlandırılan tutarlılık

954
01:19:41,760 --> 01:19:42,760
iyonizasyon.

955
01:19:43,380 --> 01:19:47,540
Teorik olarak şunları yapabilmeliyiz
düzensizliğe karşı enerjiyi kontrol et

956
01:19:47,540 --> 01:19:49,160
şu anda gördüğünüz kalite.

957
01:19:51,920 --> 01:19:55,820
Keşke onu bir şeye dönüştürebilseydim
tutarlı bir varlık olsaydık

958
01:19:55,820 --> 01:19:57,560
sınırsız güç.

959
01:19:59,380 --> 01:20:04,520
Sadeliğin güzelliği bu
evrenin kalıpları. Ama ihtiyacımız var

960
01:20:04,520 --> 01:20:05,720
kilidini açmak için anahtarlar.

961
01:20:06,900 --> 01:20:10,860
369 olmazsa anahtarımız olmaz.

962
01:21:01,830 --> 01:21:02,830
Arabaya mı ihtiyacınız var?

963
01:21:03,210 --> 01:21:04,210
Of, bilmiyorum.

964
01:21:05,070 --> 01:21:07,150
girmemem gerektiğini düşünüyorum
garip kızların olduğu arabalar.

965
01:21:08,550 --> 01:21:09,550
Ah!

966
01:21:11,030 --> 01:21:12,530
Güzel vuruşlar. Onları nasıl seversin?

967
01:21:13,630 --> 01:21:14,970
Spor ayakkabı, gıcırdayan değil.

968
01:21:16,130 --> 01:21:17,130
Newt, anladılar mı?

969
01:21:17,410 --> 01:21:20,490
Onaylandı. Ödünç alınanlar için değiştirmeler
kapasitörler teslim edildi.

970
01:21:20,790 --> 01:21:23,550
Hadi gidelim. Yanan bir hediye kartım var
cebimdeki delik.

971
01:21:25,450 --> 01:21:28,570
Alfonso mu? Newt, oyna. Ona ihtiyacı var.

972
01:21:38,580 --> 01:21:41,060
Biliyor musun, her zaman bunu istediğimi düşünmüştüm
büyüklerden biri ol.

973
01:21:42,340 --> 01:21:43,940
Ama bunun asla bununla ilgili olmadığını öğrendim
bu.

974
01:21:45,560 --> 01:21:47,640
Şimşeği tutmak seni bir şey yapmaz
kahraman.

975
01:21:49,960 --> 01:21:52,440
onunla yapmayı seçtiğin şey bu
önemli.

